●座・高円寺　夏の劇場07

日本劇作家協会プログラム

世田谷シルク 第14回公演『工場』『夜景には写らない』

脚本・演出　堀川 炎

2023年6月14日（水）～18日（日）

　「工場」は、私が外国人との違いを肌身で感じたことをきっかけに、

国内の息苦しさや国民の生真面目さを戯曲にしたものです。

私たちが普通と思っている正体は、実は息苦しいことかもしれない。

そんな、社会で起きる当たり前を見つめ直しながら、くすっと笑えるように努めた作品です。

19年の再演になります。

　「夜景には写らない」は、「工場」から数年後にあたる新作です。

「工場」が私たち自身を見つめるとすると、続編は自身と他者を考える作品になります。

主人公たち外国人労働者がやってきた数年後、彼らの取り巻く環境はどう変わったでしょうか。

　一作品でも、また、どちらからご覧いただいてもお楽しみいただけます。

舞台は、日本に似た、とある国の工場です。ユーモアあふれる登場人物たちにご期待ください。

（堀川 炎）

●タイムスケジュール　

6月

14日（水）19:30 工◆

15日（木）19:30 夜◆

16日（金）14:00★ 工/ 19:30 夜

17日（土）11:00★ 夜/ 15:00★ 工

18日（日）11:00 工/ 15:00 夜

＊受付開始は開演の45分前、開場は開演の30分前

工・・・工場、夜・・・夜景には写らない

◆・・・初日割　★・・・託児サービス

●チケット発売日　4月29日（土）10:00～

●料金（税込）

◯前売・予約ともに

『工場』

一般　【初日割 14日のみ】4,500円　【通常料金】5,000円

U-25　3,500円

『夜景には写らない』

一般　【初日割 15日のみ】4,500円　【通常料金】5,000円

U-25　3,500円

◯前売のみ

セット割【工場＋夜景には写らない】　 一般 9,000円

＊25歳以下の方は、ご観劇当日、受付にて年齢を確認できる証明書をご提示ください。

＊日時指定・全席自由・整理番号付　

＊未就学児入場不可

＊【前売り】→【当日精算】の順にご入場いただきます。

●チケット取扱い　

・劇団　世田谷シルク（当日精算・銀行振込/当日発券）　

　https://www.setagaya-silk.com/

・劇場窓口　座・高円寺チケットボックス（月曜定休）

　お支払い詳細はこちら　https://za-koenji.jp/ticket/

『工場』出演者

石川彰子（青年団）、大迫健司（関かおりPUNCTUMUN）、大原富如（ユトサトリ。）、串尾一輝（青年団/グループ・野原）、佐藤滋（青年団/滋企画）、須﨑天啓、堀川炎（世田谷シルク）

『夜景には写らない』出演者

石川彰子（青年団）、岩田裕耳、大迫健司（関かおりPUNCTUMUN）、大原富如（ユトサトリ。）、佐藤滋（青年団/滋企画）、高野将大、塚越健一、野島優奈、橋詰高志、矢内久美子（創造集団g-クラウド）　

●スタッフ・その他

舞台監督：土居歩　照明：阿部将之（LICHT-ER）　音響：佐久間修一(POCO)　

作曲：竹内一樹　舞台美術：鈴木健介　演出補：海野広雄（オフィス櫻華）

演出助手：紫藤祐弥（ダンサンブル）　宣伝美術：金定和沙　イラスト製作：美藤圭　制作：太田久美子（青年団）

主催：一般社団法人tokyo sisters

提携：ＮＰＯ法人劇場創造ネットワーク／座・高円寺

●会場

座・高円寺１（ＪＲ高円寺駅　北口徒歩５分）

〒166-0002　東京都杉並区高円寺北2-1-2　☎03-3223-7500　

＊土日・祝日の中央線快速は高円寺駅に停車しませんのでご注意ください。

＊駐車場はございませんので、お越しの際は公共交通機関をご利用ください。

●お問合せ　世田谷シルク

☎050-3575-9794（全日10：00～18：00）　 info★★setagaya-silk.com（★★を@に変えて送信してください）

●ご来館のみなさまへ　　

新型コロナウイルス感染防止のため、ご来場の皆さまには自主的な防疫へのご協力をお願いしております。また、体調に不安を感じる方、直近に感染者との濃厚接触が確認される方は、ご来館をお控えくださいますようお願いします。

●配信●

公演終了後、配信予定。詳しくは後日発表いたします。

本公演は、杉並区とパートナーシップ協定を結ぶ日本劇作家協会が、

会員応募作品より座・高円寺に推薦する「日本劇作家協会プログラム」です。

世田谷シルク

https://www.setagaya-silk.com/